قانون التجاوز في القيادة بالإنجليزي هو أحد القوانين التي يكثر كسرها وتجاوزها في الطرقات المفتوحة والعمومية، هذا ويشكل مجاوزة السيارة المقابلة بتغيير الحارة خطرة على السيارة القادمة من الخلف في حالة عدم مراعاة الضوابط وقوانين السلامة، وعبر موقع زيادة نعرفكم بمجموعة من القوانين واللوائح المرورية.
قانون التجاوز في القيادة بالانجليزي
الترجمة المعتمدة لمصطلح قانون التجاوز هو Driving overtaking law، ويحيط القانون بمجموعة واسعة من السلوكيات المرورية التي تقع تحت بند المخالفات، وفي القانون السعودي الخاص بالمرور تبدأ مخالفات المرور الخاصة بالتجاوز من 500 ريال وتصل حتى 900 ريال سعودي.
تفرض العقوبات المالية في قانون المرور السعودي في ثلاث حالات الأساسية، الأولى هي التجاوز عند المرور بالمرتفعات غير المكشوفة، أو التجاوز لدى المنعطفات، وهو الأمر الذي يسهم في حالات حوادث عديد بسبب سوء تقدير السائقين وانفلات السيطرة على ثبات العجلات.
الحالة الثانية هي التجاوز عند ممرات المشاة، مما يسبب خطرًا على حياة المارة بغض النظر عن سوء السلوك المروري، والثالثة هي التجاوز لدى يافطات عدم التجاوز.
اقرأ أيضًا: قانون المرور الجديد 2024
الإجراءات المتبعة عند التجاوز
توجد ثلاث قواعد أساسية لإجراء عملية تجاوز آمنة، القاعدة الاولى هي إجراء التجاوز من الجهة اليسرى، أو من من جهة المسار ذا السرعة الأعلى حسب الدولة التي تقود بها.
القاعدة الثانية هي مراعاة المسافة بين السيارتين في المقدمة وفي الخلف، وأخيرًا، ودع حد أدنى من المساحة التقديرية قبل التسارع.
- الخطوة الأولى للتجاوز هي التمركز على اليسار قليلًا من السيارة المقابلة، الأمر الذي يزودك برؤية أفضل للطريق.
- أمسح الطريق من حولك من خلال المرآة الجانبية، المرآة الخلفية، والنظر إلى النقطة العمياء بأخذ لمحة لها.
- فعّل الضوء الخلفي اليساري، حتى تعلم السيارات من خلفك بخطوتك التالية.
- اضغط على دواسة التسارع وتحرك إلى اليسار في خط مستقيم.
- حاول الرجوع إلى وضعيتك الأولى بخلق الاتزان بالوقود مرة أخرى.
- لا تقم باستدراك حركتك المستقيمة إلى الحارة الجديدة بسرعة، الحركة المفاجئة هي الأخطر على المرور، ولذلك نفضل تغيير الاتجاه في خط مستقيم حتى وإن كان بطيئًا بالمقارنة بمناورة.
الحالات الممنوع فيها التجاوز
إذا كنت تسير على طريق يحتوي على حارة واحدة في كل اتجاه، فعادةً ما يكون التجاوز ممنوعًا، وذلك لعدم وجود حارة إضافية للسير في الاتجاه المعاكس.
المناطق التي يتم تحديدها بواسطة إشارات المرور أو علامات الطرق أو الإشارات الضوئية مثل المنعطفات الحادة أو المناطق القريبة من التقاطعات والتي قد التجاوز في هذه المناطق خطرًا.
الاستثناءات المعروفة والمسموح عندها بالتجاوزغالبًا ما تكون في طرق السفر المفتوحة، وكذلك يسمح بالتجاوز عند وجود طابور من السيارات في حارة واحدة، وأخيرًا يمكنك التجاوز بسرعة منخفضة عن مفترقات الطرق.
مصطلحات المرور بالإنجليزية
1- مصطلحات التوقف
| to park | يركن السيارة |
| parking space | مساحة لوقوف السيارات |
| parking meter | عدّاد وقوف السيارات |
| multi-storey car park | موقف سيارات متعدد الطوابق |
| disabled parking space | موقف سيارات للمعاقين |
| car park | موقف سيارات |
| parking ticket | تذكرة وقوف |
2- مصطلحات محطة الوقود
| petrol station | محطة وقود (كازيّة) |
| petrol pump | مضخة وقود |
| oil | نفط |
| diesel | ديزل/ مازوت |
| car wash | مغسلة سيارات |
3- مصطلحات الطرقات
| bypass | طريق جانبي (حول المدينة) |
| country lane | حارة |
| dual carriageway | طريق سريع ثنائي الاتجاه |
| main road | شارع رئيسي |
| motorway | طريق سريعة (أوتوستراد) |
| one-way street | طريق وحيد الاتجاه |
| ring road | طريق دائري (حول مركز المدينة) |
| road | طريق أو شارع |
| toll road | طريق عليه ضريبة |
4- مصطلحات صفات الطريق
| turning | استدارة |
| traffic light | إشارة مرور |
| toll | ضريبة طرق |
| T-junction | مفترق طرق على شكل T |
| speed limit | سرعة قصوى |
| signpost | لافتة |
| services | خدمات أو محطة استراحة |
| roundabout | دوّار |
| roadworks | أعمال صيانة الطرق |
| roadside | طرف أو جانب الطريق |
| road sign | لافتة على الطريق |
| pedestrian crossing | مَمرّ مشاة |
| level crossing | تقاطع (بين سكة قطار وطريق) على مستوى الطريق |
| lay-by | مكان وقوف للسيارة |
| kerb | حاجز حجري عند حافة الطريق |
| junction | تقاطع |
| hard shoulder | مساحة على جانب الطرق السريعة حيث يمكن للسيارات أن تتوقف في حالات الطوارئ (حرفياً: كتف صعبة) |
| fork | مفترق طرق (حرفياً: شوكة) |
| crossroads | تقاطع |
| corner | زاوية |
| (إنكليزية أمريكية: sidewalk) | مكان وقوف للسيارة |
5- مصطلحات معوقات السير
| traffic jam | ازدحام |
| to swerve | ينحرف |
| to stall | يتوقف (المحرك) |
| to skid | ينزلق |
| to have an accident | يقوم بحادث |
| to crash | يحطم |
| spray | رشاش |
| speeding fine | غرامة سرعة زائدة |
| puncture | ثقب أو خرم (في العجلة) |
| jump leads | أسلاك تشغيل المحرك (عند التعطل، توصل ببطاريات سيارة أخرى) |
| jack | رافعة سيارات (كريك) |
| icy road | طريق متجلدة |
| fog | ضباب |
| flat tyre | دولاب مفرّغ من الهواء |
| breathalyser | جهاز لفحص نسبة الكحول في الدم |
| breakdown | تعطل |
| accident | حادث |
اقرأ أيضًا: قانون المرور لسيارات المعاقين الجديد 2024
فئات المخالفات في القانون السعودي
أولًا: الدرجة الأولى
تقع مخالفة قانون التجاوز في القيادة بالإنجليزي ضمن فئات مخالفات المستوى الأول، وتقع غرامات هذه الفئة بين 500 إلى 900 ريال، ويندرج تحتها مجموعة السلوكيات.
- ثبوت القيادة بدون رخصة، أو بدون لافتة تعريف ظاهرة، وينطبق ذلك أيضًا على محاولة إخفاء لائحة الأرقام.
- القيادة بلوحات غير مسجلة أو بدون لوحة تعريف.
- القيادة تحت تأثير المخدرات والمكيفات المعرفة بقائمة الممنوعات في قطاع المرور.
- تركيب تجهيزات غير مسموح بها في القانون المروري، مثل سارينة الإنذار الخاصة بالإسعاف أو الشرطة.
- كسر الإشارة المرورية باللون الأحمر عمدًا.
- كسر نطاق السرعة المسموح به بأكثر من 25 كيلومتر في الساعة.
- السير عكس الاتجاه في الطرق العمومية.
- السير بحمولة فوق سطح المركبة وعدم ربطها أو ربطها بصورة غير محكمة مما قد يهدد سلامة المرور.
ثانيًا: الدرجة الثانية
العقوبات في هذه الفئة تقع ضمن نطاق 300 إلى 500 ريال والكثير من أحكامها تقديرية، ومنها كسر قانون التجاوز مع حافلة نقل طلاب عند وقوفها.
- ثبوت السير برخصة قيادة منتهية.
- تركيب تجهيزات على السيارة أو تعديلها بصورة غير مسموحة قانونيًا.
- قيادة مركبات النقل الثقيل الغير مجهزة على الطريق المفتوح.
- قيادة مركبات لا تطابق المعايير البيئية التي تحافظ على سلامة البيئة.
- تجاوز نطاق السرعة المسموح، بما لا يتخطى 25 كيلومتر في الساعة.
- الإضرار بأجهزة المرور من لافتات وعاكسات ولوحات مرورية، وكذلك الإضرار بالطريق العام عن طريق إلقاء المهملات ومعوقات السير في الشارع.
- تفادي التفتيش لدى الدوريات الأمنية، سواء كان بطلب مسؤول التفتيش، أو بوجود لافتة التوقف.
- رفض إظهار الرخص والمستندات الشخصية لمسؤول التفتيش أو رجال المرور أو رجال الأمن بصفة عامة.
- نقل الركاب، في حالة السيارات الأجرة، بحمولة أعلى من المعرفة في الرخصة، أو نقلهم إلى مكان غير محدد.
- التنقل بين مسارات الطريق دون داعي أو على غير اعتبار لعامل السرعة، وعدم الالتزام بمسار محدد.
- عدم تفادي مركبات أسطول الطوارئ عمدًا وثبوت محاولة إعاقتها عن مهامها.
ثالثًا: الدرجة الثالثة
هي مجموعة من المخالفات مخففة العقوبة ولكن واردة الحدوث بكثرة، وتتراوح بين 150 إلى 300 ريال.
- تلافي تقديم المركبة للفحص.
- عدم استعمال إضاءات التلاقي، أو استعمالها على نحو مضلل.
- التوقف المتكرر بصورة مفاجئة، وعدم مراعاة الاحتياطات والضوابط.
- استعمال أجسام على التابلوه تحجب عن السائق الرؤية الكافية للطريق.
- القيادة بدون لبس حزام الأمان.
يجب أن تكون دائمًا حذرًا ومنتبهًا لقوانين المرور والعلامات المرورية الموجودة على الطرق، حيث إن مخالفة قانون التجاوز في القيادة بالإنجليزي لدى الأماكن غير المسموح بها يمكن أن يشكل خطرًا على حياتك وحياة الآخرين.